A dwunastu z nim i kilka kobiet
Misja…a dwunastu z nim i kilka kobiet … (Łuk. 8,1-2) Urodziła się w małej wiosce na południu Kazachstanu, nie kończyła wielkich szkół. Miała odpowiednio wcześnie wyjść za mąż i urodzić…
czytaj więcejTrudne pytania w procesie tłumaczenia
MisjaDowolne tłumaczenie nie jest procesem łatwym, tym bardziej tłumaczenie Słowa Bożego. Próba przetłumaczenia tekstu napisanego 2000 lat temu w greko-rzymskiej kulturze, na jakikolwiek współczesny język, jest wyzwaniem. Tym bardziej tłumaczenie…
czytaj więcejEuropa – Afryka nowe formy partnerstwa
MisjaMisja Wycliffe'a pragnie, by do roku 2025 rozpocząć tłumaczenie Biblii na wszystkie języki świata, które tego jeszcze potrzebują. W Nigerii może to oznaczać potrzebę tłumaczenia dla około 200 języków! Skąd…
czytaj więcejErazm i Luter – giganci Reformacji
Reformacja - powrót do BibliiIch wpływ na tłumaczenie Biblii na języki Europy i świata Nigdy się ze sobą nie spotkali. Obaj dostrzegali skażenie, jakie występowało w społeczeństwie i kościele. Obaj chcieli reform. Obaj podjęli…
czytaj więcejKraje z największą l. języków
Wizja Roku 2025Kraje z największą l. języków Trudno to nam sobie wyobrazić, że są kraje, które mają po kilkaset języków. Według Ethnologue sytuacja wygląda następująco: Kraj Liczba języków żywych Papua Nowa Gwinea…
czytaj więcejGłówne założenia
Wizja Roku 2025Wizja roku 2025 Poniżej zamieszczamy fragmenty "WIZJI roku 2025" przedstawiownej na Międzynarodowej Konferencji Misji Tłumaczy Biblii im. Wycliffe'a, która odbyła się w dniach 1-10 czerwca 1999 w Waxhaw, Północna Karolina,…
czytaj więcejBariery dla Biblii
BibliaBariery oddzielające ludzi od Słowa Bożego Bóg pragnie, aby wszyscy ludzie byli zbawieni i doszli do poznania prawdy. Albowiem jeden jest Bóg, jeden też pośrednik między Bogiem a ludźmi, człowiek…
czytaj więcejBiblia a misja
BibliaPraca misyjna obejmuje różne działania, które sumują się w zadaniu, które Pan Jezus dał Kościołowi: "Idźcie tedy i czyńcie uczniami wszystkie narody, chrzcząc je w imię Ojca i Syna, i…
czytaj więcejTempo tłumaczenia
BibliaPo XVIII wiekach chrześcijaństwa, ewangelia była dostępna w 68 językach, co stanowiło 1% języków świata. W XIX wieku Dobra Nowina została zaniesiona do ponad 450 języków. XX wiek przynosi dalszy…
czytaj więcej25 lat dyrektorowania – przemyślenia Dyrektora z okazji 25-lecia BSM
25 lat BSM„Siedzę” na krześle dyrektora Biblijnego Stowarzyszenia Misyjnego już 25 lat, od momentu powstania naszego Stowarzyszenia. Spróbuję opisać, na czym polegała moja służba, która nie sprowadzała się tylko do biurka i…
czytaj więcej