Statystyki – stan tłumaczenia Biblii

Tłumaczenie Słowa Bożego na języki świata

Wycliffe Global Alliance opublikował we wrześniu 2021 nowe statystyki dotyczące przekładów Biblii na języki świata. Oto one:

Całe Pismo Święte: 717
Nowy Testament: 1582
Fragmenty i historie: 1196
Razem: 3495

 

Ludność świata: [wrzesień 2021] 7,9 mld
Liczba języków, którymi mówi się na świecie: [wrzesień 2021] 7378
Łączna liczba języków mających dostęp co najmniej do fragmentów Biblii:
(Co obejmuje 7,04 mld ludzi)
3495
Liczba języków, dla których praca nad  tłumaczeniem Biblii obecnie trwa lub jest przygotowywana:
(Co obejmuje 1,1 mld ludzi w 147 krajach)
2217
Liczba języków, dla których trzeba rozpocząć przekład:
Afryka – 558 języków, 16 mln ludzi
Ameryka Płn. i Pd. – 119 języków, 2,4 mln ludzi
Azja – 751 języków, 124 mln ludzi
Europa – 59 języków, 2,3 mln ludzi
Oceania – 405 języków, 0,43 mln ludzi
1892

Źródło: www.wycliffe.net/resources/statistics

„Wtedy rzekł uczniom swoim: Żniwo wprawdzie wielkie, ale robotników mało. Proście więc Pana żniwa, aby wyprawił robotników na żniwo swoje.” (Mat 9,37-38)

Zachęcamy do modlitwy